德国柏林当地时间3月28日,中国银行董事长田国立与德意志交易所集团首席执行官签署全面战略合作协议,双方将在全面清算会员、托管业务合作、离岸人民币产品资金清算与结算及人民币计价产品研发推广等领域开展全方位合作。
双方的战略合作将进一步推动人民币国际化发展进程,有助于法兰克福离岸人民币中心的建设,并为中国企业赴欧洲开拓投融资渠道、进行大宗商品交易提供便利。
德国是对华投资最大的欧盟国家。截至2013年末,中德贸易额已经超过1600亿美元,占中欧贸易总额的三分之一,约2000家中国企业赴德投资,7000家德国企业来华发展。借助与德意志交易所集团的合作,中国银行将充分发挥全球服务优势,支持中国企业赴德发展。
德意志交易所集团是世界领先的交易所机构。集团旗下拥有现券交易市场、期货交易所、清算公司、境内和国际证券结算托管机构、指数和IT 公司等,业务领域涵盖证券发行上市、证券及衍生品的交易与清算、证券结算与托管服务、抵押品管理业务、指数计算与授权、金融市场数据产品和IT电子平台的开发与服务等整个业务链条。
中国银行是国际化、多元化程度最高的中资银行,拥有覆盖全球的人民币清算网络和支付体系,业务范围涵盖商业银行、投资银行、直接投资、投资管理、保险、基金、租赁等多个领域。中行海外机构覆盖香港、澳门、台湾地区及37个国家,是香港、澳门、台湾地区及马来西亚、卢森堡、柬埔寨、菲律宾等国家的人民币业务清算行,并成为英国、德国、法国、日本、韩国、印度尼西亚、南非等国家人民币清算主渠道银行。2013年,中国银行完成跨境人民币结算3.98万亿元,同比增长60%。